я обнял эти плечи...


я обнял эти плечи и взглянул
на то, что оказалось за спиною,
и увидал, что выдвинутый стул
сливался с освещенною стеною.
был в лампочке повышенный накал,
невыгодный для мебели истертой,
и потому диван в углу сверкал
коричневою кожей, словно желтой.
стол пустовал, поблескивал паркет,
темнела печка, в раме запыленной
застыл пейзаж, и лишь один буфет
казался мне тогда одушевленным.
но мотылек по комнате кружил,
и он мой взгляд с недвижимости сдвинул.
и если призрак здесь когда-то жил,
то он покинул этот дом. покинул.
   

English Translation


[Home] Back to Brodsky's Page