Hi,
> nho+` ca'c ba'c, ba'c na`o nho+' ba`i a^'y thi` post cho to^i xem vo+'i.
> Ba`i na`y vie^'t ve^`
> su+. ra ddi cu?a Lara. To^i chi? co`n nho+' kho^ng ro~ la('m mo^.t ddoa.n cuo^'i:
>
> "Cha`ng loay hoay xe^'p la.i dde^'n to^'i mi.t
> Ca'c ma?nh gie? va` ca'c ma^~u the^u bi. na`ng vu+'t lung tung
> Mo^.t ca^y kim dda^m va`o tay cha`ng
> DDo^.t nhie^n cha`ng tha^'y hie^.n ve^` toa`n bo^. hi`nh a?nh na`ng
> Va` cha`ng kho'c nghe.n nga`o"
Ba'c co' the^? ti`m ba`i na`y o+?
http://www.sw.ru/~bob/literature/pasternak/
o+? pha^`n "Tu+` chu`m ba`i tho+ tu+` tie^?u thuye^'t (1946-1953)"
va` la` ba`i "Razluka".
Cheers,
Tran Minh Tien
The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author.
The contents of this page have not been reviewed or approved by the University of Minnesota.