Re: Nga, My~, Anh, Vietnam, etc

["Lan Huong" <songchi@hotmail.com>]

Hi ba'c Tua^'n!
Ba'c doa'n du'ng ro^`i.Ba'c tho^ng ca?m to^i mo/i ta^.p type vietnamese 
co' da^'u ne^n mo+'i buo^`n cuo`i the^' da^'y. Ca'c ba'c co ca'i version 
gi` ma` hay the^'. Da~ la^u chu+a. To^i mo+i ti`m ra ho^i ca'c ba'c ne^n 
kho^ng du+o+c bie^t.Ma` from your message thi co' ba'c AV na`o ho.c o? 
Nga ho^`i nhu~ng na(m na)m muoi thi` ba^y gio` da~ bay? chu.c ro^i` 
a'.Ba'c co' thuo^.c tho`i da^y' kho^ng?To^i cha(c la`
it's just a joke.Co' le~ ca'c ba'c sinh nam na(m mu+o+i va` ho.c o+? Nga 
nhu+ng~ na(m ba?y mu+o+i thi~ co' le~ ho+p. ly' ho+n. Theo to^i ba'c 
tha^'y mi`nh va` ca'c ba.n cu?a mi`nh co`n tre? qua' ne^n mo+i tu+. 
ta(.ng the^m cho mo^~i ngu+o+`i so+ so+ hai chu.c tuo^?i. Am I right?
Lan Huong

>From listserv@csd.uwm.edu Fri Jul 31 18:40:58 1998
>Received: (listserv@localhost) by batch3.csd.uwm.edu (8.8.4/8.6.8) id 
UAA19658; Fri, 31 Jul 1998 20:37:17 -0500 (CDT)
>Date: Fri, 31 Jul 1998 20:37:17 -0500 (CDT)
>Message-Id: <199808010111.KAA20653@bloodberryjam>
>Reply-To: vnsa-l@csd.uwm.edu
>Originator: vnsa-l@csd.uwm.edu
>Sender: vnsa-l@csd.uwm.edu
>Precedence: bulk
>From: Hoang Duong Tuan  <tuan@hosoe.nuem.nagoya-u.ac.jp>
>To: Multiple recipients of list <vnsa-l@csd.uwm.edu>
>Subject: Re: Nga, My~, Anh, Vietnam, etc
>X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
>
>Milaya Lan Huong:
>
>> Quay ve^` chuye^n nha.c Nga.Bac co' bie^'t ba`i ha't "DDo^i Bo/`" 
>                                                       ^^^^^^^^^^^^
>> kho^ng? To^i thi'ch ba`i ha't na`y nha^t'. By the way, Kachusha la 
ba`i 
>> ha't ra^t' pho^? bie^n trong thoi ky` world war two.Ba`i ha't na`y 
ke^? 
>> ve^` co^ ga'i Nga cho? nguoi` ye^u ddi ra tra^n. Con bai folk ma bac' 
>> mention co le~ la ba`i Kalinka. But I think, it's better to listen to 
>> the music.
>
>Hu+o+ng vie^'t kho' hie^?u qua'. Ba`i "ddo^i bo`" la` ba`i gi` va^.y? 
Ngu+o+`i
>ta hay sa'ng ta'c ve^` "ddo^i chim" (nhu+ "ddo^i bo^` ca^u bay ma^'t 
mo^.t con"
>cha(?ng ha.n) chu+' to+' chu+a tha^'y ba`i na`o ve^` bo` ca?!!!
>Cha('c Hu+o+ng muo^'n no'i "ddo^i bo+`"? Ba`i na`y ho^m tru+o+'c co' 
ma^'y ba'c
>post ta(.ng ba'c Thu.c Anh (Kyoto) dde^? ba'c a^'y ha't cho ma^'y anh 
Nga ngo^'
>cu`ng lab nghe, cha('c ba'c TA va^~n co`n giu+~ lo+`i. Ba'c Ai' Vie^.t, 
ngu+o+`i
>tu+`ng ho.c o+? LX nhu+~ng na(m 50 (na(m mu+o+i) co' version gi` ma` 
"anh em
>ngo^`i tre^n bo+`, em di`m anh xuo^'ng ao, la, la, la,la,la".
>Vxegda.....chibya,
>Tuan Duong
> 
>
>


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com